| 日期 | 2025年7月30日（星期三） |
| 組別安排 | 第七組 |
| 時間 | 11:15 – 12:45 |
| 活動名稱 | 衝破文化界限：超越文字的AI翻譯 |
| 活動簡介 | 本工作坊探討現今常見的翻譯難題，並介紹各種最新的人工智能翻譯技術。參與者將學習開發簡單的人工智能工具，結合模型訓練及其在實務翻譯的應用。通過分析現實中的翻譯錯誤及解決方案，學員將了解如何利用科技促進未來的跨國交流，打破文化隔閡。 |
| 活動形式 | 工作坊 |
| 教學語言 | 粵語 |
| 教學人員介紹 | 蕭世友博士 翻譯及外語學院助理教授 蕭博士於香港大學取得文學士（一級榮譽）及哲學碩士學位，並於香港中文大學考獲翻譯學哲學博士，研究範疇包括翻譯史、翻譯理論、人工智能、數位人文等。 |
| 所屬學院 / 學系 | 翻譯及外語學院 |
| 相關本科課程 | 商務翻譯（榮譽）學士 |
| 活動名額 | 30 |
